Берлінскія сябры адзначаюць дзень нараджэння аднаго з іх, пасля чаго адпраўляюцца ў начное падарожжа па вуліцах, барах, клубах хипстэрскага квартала Нойкёльн. Яны мяняюць адну ўстанову за адной, а ў гэты час – літаральна па-чэхаўску – бурацца іх лёсы.