Весёлая кампанія рыхтуе сюрпрыз для свайго дружбака Макса Кантара і без папярэджання завальваецца да яго на вілу на мысе Кап-Ферэ, каб павіншаваць з юбілеем... Але, мяркуючы па ўсім, у Макса няма асаблівай падставы для весялосці.