Мія разам з сям'ёй пераязджае ў Паўднёвую Афрыку з Лондана, дзе яе бацькі купляюць ферму па гадоўлі львоў. Дзяўчынку нічога не радуе на новым месцы, ёй хочацца вярнуцца ў Лондан, дзе засталіся яе сябры і бесклапотнае жыццё падлетка. Але раптам на яе звальваецца клопат аб маленькім белым ільвяняці па імі Чарлі, які застаўся без бацькоў. І ўсё яе жыццё крута мяняецца... Яны становяцца неразлучныя, пакуль аднойчы Мія не даведаецца, што яе сябру пагражае сур'ёзная небяспека. Тады яна вырашае збегчы і знайсці для Чарлі новы дом, дзе ён будзе шчаслівы і вольны.