Между семьями Арриага и дель Фьерро – смертельная вражда. Но кажется, есть надежда на примирение: самые младшие представители фамилий, внуки патриархов, полюбили друг друга. Родольфо дель Фьерро готов отдать свою внучку за внука Гумаро Арриаги, но тот категорически против примирения. Чтобы окончательно сжечь мосты, он отдаёт приказ совершить нападение на дель Фьерро. Появляются первые жертвы, в ответном нападении получает тяжёлое ранение сын Гумаро. Теперь уже нет надежды на мир, но лидеру семьи Арриага этого мало. Он приказывает похитить внучку Родольфо, но вовсе не для того, чтобы выдать её замуж за своего внука. Лишить девушку чести – значит обесчестить всю семью своих врагов…
