Франция, 1942 год. Даже во время войны, когда страна была оккупирована войсками Германии, жизнь учеников католического коллежа шла своим чередом. Дидье Дюлер, староста и правая рука старшего воспитателя, получив письмо от двух девушек соседнего коллежа, решает пойти к ним на свидание со своим другом Бернаром Труле. Оказалось, что девушка-то лишь одна и зовут её Мари-Элен. Дидье не в восторге от неё. А вот Бернар воспылал к ней любовью...
