1940 год. Юный доброволец из запаса Т.Б. «Сэптик» Бэрд совершает аварийную посадку, приземлив свой «Харрикейн» носом в сад в конце посадочной полосы. Его тут же лишают права полетов и переводят в операционный центр, пока не заживет его поврежденная шея.
