В замке Финстерштайн идут съемки фильма, которым пытаются помешать обитающие там приведения. Десятилетняя дочь канадского режиссера Каролина и деревенский мальчик Якоб являются посредниками между съемочной группой и призраками. Их юная дружба чуть не погибает в результате коварной интриги.