Начало 50-х годов XX-го века. Учитель математики Анхель Барсиела и инспектор полиции Пако Вальдуке встречаются на похоронах инженера Энрике Буэндиа. Память возвращает обоих на десять лет назад, когда они служили вместе в Мадриде и расследовали тройное убийство видных деятелей фаланги. Следственные действия привели тогда полицейских в дом Буэндиа, где во время войны скрывались убитые, участвовавшие в деятельности «Пятой колонны». Несмотря на требование сверху закрыть неудобное дело и объявить убийцей одну из жертв, позднее из раскаяния покончившую с собой, Анхель продолжает расследование. Под его подозрение попадает сын инженера Луис, и одновременно у инспектора завязывается роман с сестрой подозреваемого Хулией. Девушка признается ему, что во время войны она была влюблена в коммуниста Хайме, убитого той самой «Пятой колонной».
