Клаудио Сканна вместе с ещё шестью новобранцами составляют молодое пополнение во вверенном лейтенанту Фили подразделении. Едва оказавшись в казарме, солдаты становятся объектом издевательств со стороны старослужащих. Решивший дать отпор Сканна начинает драку с лидером «дедов» Буцци. В этот момент дежурного офицера, которым в ту ночь заступил лейтенант Фили, не оказывается на месте. О конфликте становится известно вышестоящему начальству, и лейтенант получает серьёзное взыскание. В случившемся он винит Сканну, обещая солдату превратить 365 дней службы в настоящий ад.
