1944-й год. 15-летний воспитанник иезуитского колледжа Дени Леттеран становится помощником юной сестры милосердия Клотильды во время практики в госпитале, которая входит в обязательный процесс обучения. Неудивительно, что впервые оказавшись рядом с представительницей противоположного пола на долгое время, подросток без памяти влюбился в свою наставницу. Но Дени – несовершеннолетний, а Клотильда – монахиня. И любовь между ними невозможна. Понимая, что их отношения скоро откроются, влюбленные решают бежать. Укрывшись на заброшенной ферме, они проводят вместе последнее военное лето, самое незабываемое лето в своей жизни.
