Две наиболее влиятельные семьи городка Долина Белой Лани всегда жили в мире и согласии. Но беспорядок, который принёс политический переворот последних дней империалистического Китая, приводит к вражде и борьбе за право землевладения. В это время в деревне появляется молодая девушка. Она становится камнем преткновения и без того уже враждующих семей...