История одной семьи, в которой растут две маленькие девочки Чин и Пин. Мать воспитывала дочерей одна, и с трудом могла прокормить девочек. Когда ситуация стала совсем тяжёлой, она решилась на время отвезти малышек к тёте, а самой отправиться на поиски пропавшего мужа. Так девочки остались на попечении у женщины, которая нисколько не интересовалась их судьбой, да и вообще редко бывала трезвой. Уходя, мать пообещала Чин и Пин, что обязательно вернётся, когда заполнится до краёв копилка в виде свиньи, куда сёстры собирали монетки. В копилке уже совсем не осталось места, а мама всё не возвращалась. И тогда тётя, которой надоели девочки, отвезла их в другой деревенский дом к их бабушке. Так продолжались скитания двух маленьких сестёр, но они не теряли надежды увидеть маму и подарить ей свою копилку.
