Французская революция завершилась триумфальной победой. Король Людовик XVI и королева Мария-Антуанетта казнены, десятилетний наследник престола заточен в Тампле. На помощь мальчику приходит герцог де Бове. Ему удается подменить принца на своего сына и бежать с юным Людовиком на воздушном шаре в Англию, где им оказывает помощь Вирджиния Трэйл. Она скрывает беглецов в замке на острове Калди, принадлежащем ее тетушке.
