В Мадрид на переговоры с американской делегацией приезжает специальный представитель Советского правительства - Иван Николаев. Однако тёмные силы США и СССР, пытаясь сорвать намечающееся разоружение, устраивают на него покушение. Николаев с тяжёлыми травмами доставлен в больницу. В это же время в той же самой клинике оказывается простой сантехник Хуан Мартинес, пострадавший от слишком ретивой клиентки. С переломом руки его собираются выписать домой, но в этот момент он попадается на глаза переводчице советской делегации Анне Бородиной. Девушка обнаруживает удивительное сходство Хуана с Николаевым и предлагает заменить посла сантехником…