Донна Мария де Гузман, одна из прекрасных дам Рондо, видит, как дон Диего дает публичную пощечину своему престарелому отцу. Под видом мужчины донна Мария вызывает дона Диего на дуэль и убивает его. Ей приходится покинуть город, и она путешествует, скрывая свой пол, в компании дона Хуана, одного из её поклонников.