Два друга: красавчик Петер и веселый увалень Фредди – отправляются отдыхать в Италию. Но их покрашенному в ярко-розовый цвет «жуку» нелегко проделать долгий путь без остановки, да и красот по дороге друзьям встречается столько, что не задержаться нет просто никакой возможности. Причем, как красот природных – таких, как Боденское озеро, так и человеческих – в образах населяющих берега этого водоема аборигенок, которые оказываются на удивление свободных нравов. Но какие бы интриги и интрижки не затевали друзья – их все равно манит волшебный воздух далекой Италии, а потому шансов у местных красоток заманить Петера и Фредди в ловушку очень мало…