Чейс, в крови которого бурлит желание узнать больше о семье и человеческих чувствах, встречает своего давнего врага Роидмюдо #051, которого он когда-то лишил тела, еще будучи Демоном-Чейсером. В завязавшейся драке суждено пострадать девочке по имени Хинако. Чейс, видя Хинако и Хироши, ее брата, вспоминает о Кирико с Го и решает защитить их от дальнейших посягательств.
Однако Хироши Чейсу не доверяет: как можно доверять тому, чье лицо не выражает ни единой эмоции? Втайне Чейс начинает желать стать человеком и ощутить радость и счастье - то, что ощущают люди. И эту возможность ему дарует Роидмюдо по имени Ангел, которая уже достигла своей супер-эволюции. Ее золотые крылья дарят ему возможность чувствовать эмоции.
Спецподразделение шокировано - перед ними абсолютно другой Чейс! Чейс, который умеет улыбаться и смеяться! Однако одна вещь беспокоит Прото-Нуля - у Ангела совсем иные взгляды на судьбу мира, очень отличающиеся от тех, которые имеют Харт и Брэйн. Шинноске тем временем расследует дело, связанное с 051. В ходе расследования он отправляется в другой город, где встречает человека по имени Теруи Рю.
