Обычный день в мирном и хорошо охраняемом частном домовладении. Найден мёртвым живший там Педро Чазаретта. Быстро разлетается новость: Чазаретта был не только преуспевающим бизнесменом, но и подозреваемым в убийстве своей жены, погибшей в результате глупого несчастного случая несколько лет назад.
Для освещения истории со смертью Чазаретты популярная газета El Tribuno приглашает автора романов в стиле нуар Нурита Искара по прозвищу Бетибу. Писатель находился на покое уже несколько лет, занимаясь исключительно подработками по найму. Вынужденный своими долгами Нурит принимает приглашение и отправляется в район, где жил Чазаретта с целью написать серию репортажей о преступлении года. Кто убил Чазаретту? Связана ли его смерть со смертью жены? Скрыты ли мотивы убийства в его прошлом?