Действие происходит на двенадцатый день Варшавского восстания. Два главных героя, Ирена и Марек, по разным причинам хотят добраться с окраин Варшавы до центра. Ирена — этническая немка, мать харцера, сражающегося в восстании против немцев. Женщина пытается найти сына в военном вихре. А Марек хочет пробраться к своему отцу. На пути героев - опасная встреча с членами Зондербатальона СС Дирлевангера, состоявшего из уголовников, совершавших преступления в районе Варшавской Воли.