Обманув наших героев на 100 тысяч, Барбара меняет имя и решает открыть своё дело — собственный публичный дом. Она находит тихую виллу на окраине Праги, договаривается с хозяином и под видом скромной преподавательницы музыки занимается там сутенёрством. Но Пепан, Яра и Марцела помнят Барбару и не оставляют надежды разыскать её и поквитаться с ней. Ведь у наших у героев появился неожиданный союзник.
