Главные герои фильма - семейная пара, Жюльен, работающий на канатной дороге, и Элен - ботаник, борющаяся за спасение вымирающих видов растений. В результате несчастного случая, виновником которого стал друг семьи - итальянец Луиджи, Жюльен превращается в инвалида. Элен приходится бороться не только за жизнь растений, но и за сохранение собственной семьи. Любовь и привязанность супругов победила бы невзгоды, но в этот момент в городок, где располагается подвесная дорога, приезжает эксперт Антуан, чтобы разобраться с неполадками в устройстве…