В порядке международной помощи в Марсель командирован комиссар уголовной полиции Аллан Уилтон. Вместе с давними друзьями, главным инспектором Водраком и инспектором Крё, ему поручено раскрыть серию ограблений ювелирных магазинов. Местная полиция подозревает Эрнеста Шарно, владельца бара «Сова», за кулисами которого творятся сомнительные вещи.