Сан-Шуй – староста небольшой деревушки в Новых Территориях. Его девушка по прозвищу Светлячок уехала покорять Гонконг и вернулась совсем другим человеком – с амбициями и планами, в которые Сан-Шуй со своими скромными мечтами уже не вписывается. Влюблённые ссорятся, и Светлячок возвращается в Гонконг. Но проходит время, и Сан-Шуй отправляется за ней.