Поэтесса Акико Ёсано (1878 — 1942) прожила долгую творческую жизнь, создала более 30 тысяч стихотворений, перевела на современный японский язык роман «Гэндзи Моногатари», была матерью 11 детей. Её постоянно критиковали за открытый эротизм, при этом все свои стихи она посвящала законному мужу Хироси Ёсано. Переживания поэтессы становятся фоном для всего искусства «серебряного века» Японии. Вновь мы встречаемся со знаменитыми создателями японского реалистического театра Сумако Мацуи и Хогэцу Симамура, узнаем об упрямстве Кафу Нагаи, становимся свидетелями творческого кризиса Такэо Арисима, поражаемся революционной смелости анархиста Сакаэ Осуги и его верной спутницы Ноэ Ито.