Бескидские горы и беспокойные времена вскоре после окончания войны. В воображении шестилетнего деревенского пастушка обыкновенные вещи чудесным образом оживают: найденная мина принимается за клад, а опасные бандеровцы, скрывающиеся в окрестных лесах, превращаются в сказочных гномов, выполняющих любое желание.