Всякий, кто знаком с Тартареном – а это весь Тараскон! – испытывает чувство гордости за своего выдающегося земляка – меткого стрелка и великого знатока дальних стран. Его рассказы о путешествиях и приключениях так увлекательны и живописны, что слушатели поневоле забывают о том, что Тартарен никогда не покидал Тараскон. А уж опрометчиво данное обещание отправиться в Африку охотиться на львов и вовсе делает Тартарена народным героем. Только обещание-то придется выполнять, пока тарасконцы не объявили ему бойкот.