Прошел год после того, как бывший боксер Бронко увёл из кабаре «Эль Пирули» лучшую танцовщицу Кармен. Оставшиеся в заведении девушки продолжают жить своей жизнью, соблазняя и обманывая клиентов, а у Бронко и его жены дела не идут на лад. Тренерский заработок бывшего спортсмена не слишком высок, а чтобы вернуться на ринг, ему необходима круглая сумма для покупки лицензии. Чтобы добыть недостающие средства, Кармен в тайне от мужа возвращается в «Эль Пирули».
