Британскую разведку постигает одна неудача за другой. Всех ее агентов: красавцев спортивного телосложения – раскрывают без каких-либо проблем. И тогда шефу приходит в голову блестящая идея – новый шпион не должен быть похож на шпиона. Искать долго не пришлось – в официанте из кафе при главном офисе Ми-6 Джеймсе Бонете никто не сможет заподозрить разведчика. Так что пришлось бедняге срочно переквалифицироваться и под именем Хайме Боне отправляться в Барселону, где в мяче, которым должен играться матч между сборными Испании и Югославии, спрятан микрофильм со шпионскими данными.