Подпольная радиостанция Пауло Отавио освещает события, происходящие в мегаполисе. Её единственный корреспондент, Калои Воланте, ездит по городу на велосипеде и иронично комментирует всё, что ускользнуло от внимания больших и серьёзных средств массовой информации. Например, историю мелкого вора Затопека, похищающего кейсы у посетителей общественного туалета в надежде найти там что-то ценное. Или мелкого клерка Алсибиадеса, который после 30 лет беспорочной службы внезапно захватил заложников в офисном лифте. А ещё его внимание привлекает сиделка, потерявшая инвалидное кресло со скончавшимся пациентом; сын миллионера, отправившийся жить в фавелы, чтобы доказать отцу свою приспособленность к жизни; нищие влюблённые, добывающие пропитание воровством и проституцией, но скрывающие друг от друга свои занятия; а также многое-многое другое.
