Шарль приезжает в Парагвай в надежде заработать денег. После неприятного разговора с дядей, давно обосновавшимся в Южной Америке, Шарль отправляется в банк, чтобы разменять деньги. Кассирша Мария совершает ошибку, приняв старую купюру номиналом в 5 тысяч франков за новую, и выдает сумму в 100 раз больше положенной. Хотя юридически никаких претензий к Шарлю быть не должно, он всё же возвращает деньги в банк, а сам пускается в мутное дело, связанное с контрабандой оружия. Вместе с Шарлем и его товарищем Дино в опасное путешествие навстречу приключениям отправляется и Мария.
